Condizioni generali · Articolo 11.2.7 · Dati personali
Sub-responsabili del trattamento
Le società di cui DINAO si avvale per eseguire i Servizi, previste dall'articolo 11.2.7 «Sub-responsabili del trattamento» delle condizioni generali.
Oggetto del presente elenco
Il presente elenco fa parte dell'articolo 11.2.7 «Sub-responsabili del trattamento» delle Condizioni Generali di Vendita. Esso indica i sub-responsabili ai quali DINAO può ricorrere per l'esecuzione dei Servizi. Qualsiasi aggiunta di un sub-responsabile, così come qualsiasi messa in servizio di un sub-responsabile autorizzato, vi è pubblicata almeno trenta (30) giorni prima della sua decorrenza; durante tale termine, il Cliente può formulare un'opposizione motivata e, se questa non viene superata, recedere dal servizio interessato senza penali. Qualora un rischio per la sicurezza o la continuità dei Servizi lo imponga, DINAO può sostituire un sub-responsabile senza preavviso: in tal caso ne informa il Cliente senza ritardo, e il termine di opposizione decorre da tale informazione.
Elenco aggiornato al 1º novembre 2026. Cronologia delle modifiche in fondo alla pagina.
Hosting, nomi a dominio e servizi gestiti
Questi sub-responsabili trattano, per conto di DINAO, dati che il Cliente le affida.
| Sub-responsabile | Prestazione | Dati interessati | Ubicazione | Garanzie | Stato |
|---|---|---|---|---|---|
| Free Pro gruppo iliad | Hosting dei server — data center di Marsiglia | Dati ospitati dal Cliente | Francia (Unione europea) | Nessun trasferimento | In servizio |
| Euclyde DataCenters gruppo nLighten | Hosting dei server — data center di Sophia-Antipolis | Dati ospitati dal Cliente | Francia (Unione europea) | Nessun trasferimento | In servizio |
| Microsoft | Offerta Microsoft 365, quando sottoscritta | Dati affidati al servizio Microsoft 365 | Unione europea e al di fuori dell'Unione europea | Trasferimento disciplinato (capo V del GDPR, art. 11.2.8 delle CGV) | In servizio |
| OVH SAS | Registrazione dei nomi a dominio; hosting OVH, quando sottoscritto | Recapiti dell'assegnatario del nome a dominio; dati dell'hosting sottoscritto | Francia (Unione europea) | Nessun trasferimento | In servizio |
| Gandi SAS | Registrazione dei nomi a dominio | Recapiti dell'assegnatario del nome a dominio | Francia (Unione europea) | Nessun trasferimento | In servizio |
| eNom gruppo Tucows | Emissione dei certificati SSL | Nome a dominio e recapiti della richiesta di certificato | Stati Uniti | Trasferimento disciplinato (capo V del GDPR, art. 11.2.8 delle CGV) | In servizio |
Modelli di intelligenza artificiale
Alle condizioni dell'articolo 5 bis delle condizioni generali: i modelli eseguiti da DINAO sui propri server hanno la priorità; un fornitore terzo riceve soltanto dati pseudonimizzati, non li utilizza per addestrare i propri modelli e ne limita la durata di conservazione. Un fornitore «autorizzato» non è utilizzato alla data odierna: la sua messa in servizio è annunciata su questa pagina con trenta (30) giorni di anticipo, con la relativa durata di conservazione. La riga «DINAO», che non designa un terzo, figura a titolo informativo.
| Sub-responsabile | Prestazione | Dati interessati | Ubicazione | Garanzie | Stato |
|---|---|---|---|---|---|
| Anthropic | Assistente di gestione e di supporto (Claude) | Dati pseudonimizzati (art. 5 bis.2) | Stati Uniti | Nessun addestramento dei modelli sui dati; conservazione 30 giorni, fino a 2 anni per uno scambio segnalato per motivi di sicurezza | In servizio |
| Mistral AI | Modelli linguistici (API) | Dati pseudonimizzati, in caso di messa in servizio | Francia (Unione europea) | Conservazione precisata alla messa in servizio | Autorizzato, non utilizzato alla data odierna |
| OpenAI | Modelli linguistici (API) | Dati pseudonimizzati, in caso di messa in servizio | Stati Uniti | Trasferimento disciplinato (capo V del GDPR); conservazione precisata alla messa in servizio | Autorizzato, non utilizzato alla data odierna |
| Modelli linguistici (Gemini, Vertex AI) | Dati pseudonimizzati, in caso di messa in servizio | Unione europea o Stati Uniti, secondo la regione scelta | Regione e conservazione precisate alla messa in servizio | Autorizzato, non utilizzato alla data odierna | |
| DINAO | Modelli eseguiti sui server di calcolo di DINAO, nei suoi locali | Dati necessari all'operazione (art. 5 bis.1) | Francia — locali di DINAO | Nessun terzo, nessun trasferimento; conservazione identica a quella delle richieste di supporto | In servizio |
Accesso occasionale di supporto
Editori di software ai quali DINAO concede un accesso per la durata di un intervento di supporto. L'accesso è limitato nel tempo, protetto da un'autenticazione a due fattori e chiuso al termine dell'intervento.
| Sub-responsabile | Prestazione | Dati interessati | Ubicazione | Garanzie | Stato |
|---|---|---|---|---|---|
| ModulesGarden | Editore dei moduli della piattaforma di gestione (ordini, DNS, Plesk, Proxmox) | Dati della piattaforma di gestione, per la durata dell'intervento | Polonia (Unione europea) | Nessun trasferimento | Accesso occasionale |
| RS Studio | Editore del tema dell'area clienti | Dati della piattaforma di gestione, per la durata dell'intervento | Polonia (Unione europea) | Nessun trasferimento | Accesso occasionale |
Cronologia delle modifiche
| Data | Modifica |
|---|---|
| 1º novembre 2026 | Il contratto con il responsabile del trattamento diventa l'articolo 11.2 delle condizioni generali; il presente elenco ne fa parte ai sensi dell'articolo 11.2.7. Nessun sub-responsabile aggiunto, rimosso o messo in servizio. |
| 11 ottobre 2026 | Rimozione dell'AFNIC, annunciata il 5 ottobre 2026 e mai messa in servizio a tale titolo: registro del .fr, essa riceve i recapiti dell'assegnatario di un nome a dominio per tenere il proprio elenco, in qualità di titolare del trattamento, e non per conto di DINAO. Essa è presentata nelle condizioni particolari «Nomi a dominio» e nell'informativa sulla privacy. |
| 5 ottobre 2026 | Prima pubblicazione dell'elenco, che sostituisce la tabella dell'allegato del 4 ottobre 2026. Aggiunte: eNom (certificati SSL); fornitori di modelli di intelligenza artificiale — IA eseguita da DINAO e Anthropic in servizio, Mistral AI, OpenAI e Google autorizzati; accesso occasionale di supporto di ModulesGarden e RS Studio. |
| 5 ottobre 2026 | Aggiunta annunciata dell'AFNIC, registro del .fr, di cui DINAO diventerà registrar diretto. Decorrenza non prima del 4 novembre 2026. |