Allgemeine Bedingungen · Artikel 11.2.7 · Personenbezogene Daten

Unterauftragsverarbeiter

Die Unternehmen, auf die DINAO zur Erbringung der Dienste zurückgreift, wie in Artikel 11.2.7 „Unterauftragsverarbeiter“ der Allgemeinen Bedingungen vorgesehen.

AnbieterDINAO — SARL (Gesellschaft mit beschränkter Haftung) mit einem Stammkapital von 50 000 €
RegistereintragRCS Toulon 448 091 181
GeltungsbereichUnterauftragsverarbeiter
Aktualisiert1. November 2026
Übersetzung zu Informationszwecken. Dieses Dokument ist eine Übersetzung der französischen Fassung, die allein rechtsverbindlich ist. Bei Abweichungen hat die französische Fassung Vorrang. Französische Fassung lesen.

Gegenstand dieser Liste

Diese Liste ist Bestandteil von Artikel 11.2.7 „Unterauftragsverarbeiter“ der Allgemeinen Verkaufsbedingungen. Sie bezeichnet die Unterauftragsverarbeiter, die DINAO zur Erbringung der Dienste in Anspruch nehmen kann. Jede Hinzunahme eines Unterauftragsverarbeiters sowie jede Inbetriebnahme eines zugelassenen Unterauftragsverarbeiters wird hier mindestens dreißig (30) Tage vor ihrem Wirksamwerden veröffentlicht; während dieser Frist kann der Kunde einen begründeten Einspruch erheben und, wird diesem nicht abgeholfen, den betroffenen Dienst ohne Vertragsstrafe kündigen. Wenn ein Risiko für die Sicherheit oder die Kontinuität der Dienste es erfordert, kann DINAO einen Unterauftragsverarbeiter ohne Frist ersetzen: Sie informiert den Kunden in diesem Fall unverzüglich, und die Einspruchsfrist beginnt mit dieser Information.

Liste aktualisiert am 1. November 2026. Änderungsverlauf unten auf der Seite.

Hosting, Domainnamen und betriebene Dienste

Diese Unterauftragsverarbeiter verarbeiten im Auftrag von DINAO Daten, die der Kunde DINAO anvertraut.

UnterauftragsverarbeiterLeistungBetroffene DatenStandortGarantienStatus
Free Pro
Gruppe iliad
Hosting der Server — Rechenzentrum MarseilleVom Kunden gehostete DatenFrankreich (Europäische Union)Keine ÜbermittlungIm Einsatz
Euclyde DataCenters
Gruppe nLighten
Hosting der Server — Rechenzentrum Sophia-AntipolisVom Kunden gehostete DatenFrankreich (Europäische Union)Keine ÜbermittlungIm Einsatz
MicrosoftAngebot Microsoft 365, sofern gebuchtDem Dienst Microsoft 365 anvertraute DatenEuropäische Union und außerhalb der Europäischen UnionGeregelte Übermittlung (Kapitel V der DSGVO, Art. 11.2.8 der AVB)Im Einsatz
OVH SASRegistrierung der Domainnamen; OVH-Hosting, sofern gebuchtKontaktdaten des Domaininhabers; Daten des gebuchten HostingsFrankreich (Europäische Union)Keine ÜbermittlungIm Einsatz
Gandi SASRegistrierung der DomainnamenKontaktdaten des DomaininhabersFrankreich (Europäische Union)Keine ÜbermittlungIm Einsatz
eNom
Gruppe Tucows
Ausstellung der SSL-ZertifikateDomainname und Kontaktdaten des ZertifikatsantragsVereinigte StaatenGeregelte Übermittlung (Kapitel V der DSGVO, Art. 11.2.8 der AVB)Im Einsatz

Modelle der künstlichen Intelligenz

Unter den Bedingungen von Artikel 5 bis der Allgemeinen Bedingungen: Die von DINAO auf ihren eigenen Servern ausgeführten Modelle haben Vorrang; ein Drittanbieter erhält ausschließlich pseudonymisierte Daten, verwendet sie nicht zum Training seiner Modelle und begrenzt ihre Speicherdauer. Ein „zugelassener“ Anbieter wird derzeit nicht eingesetzt: Seine Inbetriebnahme wird auf dieser Seite dreißig (30) Tage im Voraus angekündigt, zusammen mit seiner Speicherdauer. Die Zeile „DINAO“, die keinen Dritten bezeichnet, ist zur Information aufgeführt.

UnterauftragsverarbeiterLeistungBetroffene DatenStandortGarantienStatus
AnthropicBetriebs- und Support-Assistent (Claude)Pseudonymisierte Daten (Art. 5 bis.2)Vereinigte StaatenKein Training der Modelle mit den Daten; Speicherung 30 Tage, bis zu 2 Jahre für einen aus Sicherheitsgründen gemeldeten AustauschIm Einsatz
Mistral AISprachmodelle (API)Pseudonymisierte Daten, im Fall der InbetriebnahmeFrankreich (Europäische Union)Speicherdauer wird bei Inbetriebnahme angegebenZugelassen, derzeit nicht eingesetzt
OpenAISprachmodelle (API)Pseudonymisierte Daten, im Fall der InbetriebnahmeVereinigte StaatenGeregelte Übermittlung (Kapitel V der DSGVO); Speicherdauer wird bei Inbetriebnahme angegebenZugelassen, derzeit nicht eingesetzt
GoogleSprachmodelle (Gemini, Vertex AI)Pseudonymisierte Daten, im Fall der InbetriebnahmeEuropäische Union oder Vereinigte Staaten, je nach gewählter RegionRegion und Speicherdauer werden bei Inbetriebnahme angegebenZugelassen, derzeit nicht eingesetzt
DINAOAuf den Rechenservern von DINAO in deren Räumlichkeiten ausgeführte ModelleFür den Vorgang erforderliche Daten (Art. 5 bis.1)Frankreich — Räumlichkeiten von DINAOKein Dritter, keine Übermittlung; Speicherdauer wie bei Support-AnfragenIm Einsatz

Punktueller Support-Zugang

Softwarehersteller, denen DINAO für die Dauer eines Support-Eingriffs einen Zugang gewährt. Der Zugang ist zeitlich begrenzt, durch eine Zwei-Faktor-Authentifizierung geschützt und wird nach Abschluss des Eingriffs wieder geschlossen.

UnterauftragsverarbeiterLeistungBetroffene DatenStandortGarantienStatus
ModulesGardenHersteller der Module der Verwaltungsplattform (Bestellung, DNS, Plesk, Proxmox)Daten der Verwaltungsplattform, für die Dauer des EingriffsPolen (Europäische Union)Keine ÜbermittlungPunktueller Zugang
RS StudioHersteller des Designs des KundenbereichsDaten der Verwaltungsplattform, für die Dauer des EingriffsPolen (Europäische Union)Keine ÜbermittlungPunktueller Zugang

Änderungsverlauf

DatumÄnderung
1. November 2026Der Vertrag zur Auftragsverarbeitung wird zu Artikel 11.2 der Allgemeinen Bedingungen; diese Liste ist nach Artikel 11.2.7 Bestandteil davon. Kein Unterauftragsverarbeiter hinzugefügt, gestrichen oder in Betrieb genommen.
11. Oktober 2026Streichung der AFNIC, die am 5. Oktober 2026 angekündigt und in dieser Eigenschaft nie in Betrieb genommen wurde: Als Registry der Endung .fr erhält sie die Kontaktdaten des Inhabers eines Domainnamens, um ihr eigenes Verzeichnis zu führen, und zwar als Verantwortlicher und nicht im Auftrag von DINAO. Sie wird in den Besonderen Bedingungen „Domainnamen“ und in der Datenschutzerklärung vorgestellt.
5. Oktober 2026Erste Veröffentlichung der Liste, die die Tabelle des Anhangs vom 4. Oktober 2026 ersetzt. Hinzugefügt: eNom (SSL-Zertifikate); Anbieter von Modellen der künstlichen Intelligenz — von DINAO ausgeführte KI und Anthropic im Einsatz, Mistral AI, OpenAI und Google zugelassen; punktueller Support-Zugang von ModulesGarden und RS Studio.
5. Oktober 2026Angekündigte Hinzunahme der AFNIC, Registry der Endung .fr, für die DINAO direkter Registrar werden wird. Wirksamwerden frühestens am 4. November 2026.

← Zurück zu den Allgemeinen Bedingungen und den anderen Angeboten