Cypht è un webmail open-source leggero il cui concetto è riassunto dai suoi autori: « come un lettore di notizie, ma per le e-mail ». Invece di sostituire i tuoi account esistenti, Cypht li aggrega in un'interfaccia unificata. La sua forza è proprio questa vista combinata: consultare in un'unica schermata i messaggi di più account (lavoro, personale, secondari…), restando un client e-mail standard in grado di navigare nelle cartelle IMAP e di inviare tramite SMTP.

Cypht supporta un'ampia gamma di protocolli: IMAP e SMTP (la base classica), POP3, nonché gli standard moderni JMAP ed EWS (Exchange Web Services) per l'integrazione con Microsoft Exchange. Questa versatilità consente di aggregare account provenienti da praticamente qualsiasi provider. Oltre alla posta, Cypht integra un lettore di feed RSS/Atom, fedele alla sua metafora del « lettore di news per e-mail ».

L'architettura è uno dei suoi punti di forza: l'applicazione è interamente costruita in moduli (module sets) eseguiti da un framework centrale. Abilitare, disabilitare o sviluppare una funzionalità non tocca mai il nucleo del software. Questa progettazione rende Cypht sia leggero che altamente personalizzabile, con un'attenzione particolare alla sicurezza.

Tecnologicamente, Cypht è scritto in PHP e JavaScript, sotto licenza LGPL-2.1, il che ne favorisce l'uso e la modifica liberi. Il caso d'uso tipico: un utente o una piccola struttura che desidera riprendere il controllo di una messagerie distribuita su più account, senza dipendere da un webmail proprietario. DINAO lo distribuisce in contenitore sul suolo francese, su un'impronta server ridotta.