Your continuous translation platform, hosted in France
The localization hub for your projects powered by Weblate, installed and maintained by DINAO. Your translated strings and translation memory stay on our French servers — never on a foreign SaaS platform.
What is Weblate?
Weblate is an open source web-based continuous translation (localization) platform used by thousands of software projects to translate their interfaces and content. Its key strength: native Git integration that directly links your GitHub or GitLab repositories to the translation interface. Translators work in a comfortable web environment, and their contributions automatically return to your code as commits.
The platform includes a translation memory, automatic quality checks (variable consistency, punctuation, length, tags, etc.), machine suggestions, and shared glossaries to ensure accuracy and speed up work. It supports over 600 languages with their pluralization rules, as well as many standard industry file formats.
Technically, Weblate relies on a Django / Python stack supported by Celery, Redis, and PostgreSQL to handle heavy processing and large volumes of strings. Published under the GPL-3.0 license, it is perfectly suited for self-hosting and offers SSO/OIDC authentication as well as fine-grained rights management per project and per language, ideal for demanding teams and publishers.
Host Weblate at DINAO
Resource tiers compatible with Weblate prerequisites (minimum 2 cœurs / 4 Go / 20 Go). Hosted in France, fully managed.
- 2 dedicated vCPU
- 4 Go RAM
- 40 GB NVMe
- Daily backups
- Managed & monitored by DINAO
- 4 dedicated vCPU
- 8 Go RAM
- 80 GB NVMe
- Daily backups
- Managed & monitored by DINAO
- 8 dedicated vCPU
- 16 Go RAM
- 160 GB NVMe
- Daily backups
- Managed & monitored by DINAO
1 hidden tier(s) (insufficient resources for this app) : Découverte
Technical details
You might be wondering…
Does Weblate connect to my GitHub or GitLab repository?
Yes. Weblate natively integrates Git: it reads your localization files from your repository and returns translations as commits, or even merge/pull requests. Synchronization can be automatic on every push.
How many languages are supported?
Over 600 languages are recognized, with their pluralization rules. Weblate also supports many file formats (PO/Gettext, JSON, YAML, XLIFF, properties, and many others).
What is the purpose of the translation memory?
It stores all your past translations and automatically suggests matches when a similar string reappears. This speeds up work and ensures terminological consistency across your projects.
Where are the data hosted?
On DINAO's French infrastructure, in one of the available data centers. Your strings, glossaries, and translation memories never leave the territory.
Can I change my plan or export my data?
Yes. You can upgrade or downgrade at any time, and everything remains exportable — Weblate is open source (GPL-3.0) and your translations live in your own Git repository, with no lock-in.
