← Retour au catalogue
Hugo · sur VPS Docker

Des sites statiques ultra-rapides, hébergés en France

🔒 VPS uniquement

Le générateur de sites statiques propulsé par Hugo, à installer et maintenir sur votre VPS Docker DINAO. Vos pages sont compilées en HTML pur et servies depuis nos serveurs français — vitesse maximale, surface d'attaque minimale.

Hébergé en FranceLe plus rapide100 % statique, sûrConforme RGPDImage communautaire
Présentation

Qu'est-ce que Hugo ?

Hugo est un générateur de sites statiques open source écrit en Go, réputé pour être l'un des plus rapides au monde : il peut compiler des milliers de pages en quelques secondes. Le principe est simple — vos contenus en Markdown et vos templates sont transformés à l'avance en pages HTML statiques, prêtes à être servies.

Cette approche apporte deux avantages majeurs : une vitesse de chargement quasi instantanée pour les visiteurs, et une sécurité par conception, puisqu'il n'y a ni base de données ni code exécuté à chaque requête — la surface d'attaque est réduite au strict minimum. Hugo offre par ailleurs un système riche de templates, de shortcodes, de pipelines d'assets, ainsi qu'un support multilingue et des taxonomies natifs.

Avec DINAO, Hugo est intégré dans un pipeline de build géré : vous poussez vos sources (versionnées avec Git), le site se reconstruit automatiquement et se déploie sur votre domaine, avec préproduction et diffusion via CDN. Idéal pour les blogs, sites vitrines, documentations et portails à fort trafic.

Offres compatibles

Hébergez Hugo chez DINAO

Pas de conteneur managé pour Hugo : cette application s'installe sur un VPS hébergé en France (1 cœur / 256 Mo / 1 Go minimum).

Hugo demande un accès à la machine que le conteneur managé, partagé entre plusieurs clients, ne donne pas. Deux VPS hébergés en France : DINAO l'installe et le gère pour vous, ou vous l'administrez vous-même.

Raison technique : bind-mount d'un chemin hôte (volumes nommés uniquement en managé).

Option 2 Le plus simple

VPS infogéré avec Docker et application préinstallés

dès 28,70 € /mois HT

  • Installation de Hugo par DINAO à la commande
  • La machine n'est qu'à vous : les dossiers dont Hugo a besoin y sont créés pour elle
  • Système et Docker gérés par DINAO, supervision incluse
  • Support prioritaire inclus (GTI 2 h, jours et heures ouvrés de DINAO)
  • Ressources annoncées et plafonnées (2 vCPU, 2 Go, 20 Go) : au-delà, gabarit supérieur proposé
  • Mises à jour de l'application à votre demande
  • Sauvegardes en option (20,00 € HT/mois)
  • Pas d'accès administrateur à la machine

Pour utiliser Hugo sans rien installer ni administrer.

Commander →

Option 3 100 % autonome

VPS Docker

dès 11,00 € /mois HT

  • Votre machine virtuelle, accès administrateur complet
  • Docker préinstallé, panel au choix
  • Libre d'y installer Hugo ou toute autre application, y compris celles qui pilotent Docker
  • Livré vide : vous installez et maintenez Hugo vous-même (ou DINAO l'installe sur devis)
  • Aucune sauvegarde par défaut (en option : 20,00 € HT/mois)
  • Aucune infogérance par défaut (en option dès 55,00 € HT/mois) ; supervision en option

De base, vous gardez la main sur tout ; mais sans service supplémentaire, vous gérez tout : entretien, configuration, déploiement.

Découvrir le VPS Docker →
CritèreVPS infogéré avec Docker et application préinstallésVPS Docker
Qui installe HugoDINAO, à la commandePersonne par défaut : VPS livré avec Docker et, au choix, Portainer / Dockge, sans application. Vous l'installez, ou DINAO sur devis
Mises à jour de l'applicationDINAO, à votre demandeVous
Système et DockerDINAO, sans panel : un VPS, une applicationVous : aucune infogérance par défaut (en option : 55,00 € ou 75,00 € HT/mois, jours ouvrés)
SauvegardesEn option : 20,00 € HT/mois pour 7 jours (quota 100 Go)Aucune par défaut ; en option : 20,00 € HT/mois pour 7 jours (quota 100 Go)
SupervisionIncluseEn option : de 1,00 € à 10,00 € HT/mois
SupportTraitement prioritaire inclus (GTI 2 h, jours et heures ouvrés de DINAO, sans GTR)Best effort
IsolationUne machine virtuelle à vous, pour cette seule applicationUne machine virtuelle à vous
RessourcesDimensionnées pour l'OS, Docker et Hugo : 2 vCPU, 2 Go, 20 Go, annoncées comme un plafond ; au-delà, gabarit supérieur proposéGabarit conseillé pour accueillir Hugo : 2 vCPU, 4 Go, 50 Go ; extensible
Accès administrateur (root)NonOui
Applications qui exigent un accès privilégié à la machineOui : la machine n'est qu'à vousOui
Prix de départ28,70 € HT/mois11,00 € HT/mois (VPS seul, sans application)

Options 2 et 3 dimensionnées pour Hugo (pré-requis de l'application, plus le système et Docker) : 2 vCPU, 2 Go, 20 Go pour l'option 2, 2 vCPU, 4 Go, 50 Go pour l'option 3, dont la base est plus large.

Sous le capot

Détails techniques

vCPU
1 cœur
idéal : 2 cœurs
Mémoire
256 Mo
idéal : 512 Mo
Disque
1 Go
idéal : 2 Go
Image : hugomods/hugo:exts Registre : docker.io Services : hugo Ports : 1313:1313
Questions fréquentes

Vous vous demandez…

Sur Hugo 6 questions

Qu'est-ce qu'un générateur de sites statiques ?

Hugo transforme vos contenus en Markdown et vos templates en pages HTML pures, générées à l'avance. Le serveur ne fait que servir des fichiers, d'où une vitesse maximale et une sécurité renforcée.

Pourquoi Hugo plutôt qu'un CMS classique ?

Pour la performance et la sécurité : pas de base de données, pas de code exécuté à chaque visite. Hugo est aussi réputé pour être l'un des générateurs les plus rapides au monde, même sur de très gros sites.

Comment se passe la publication ?

DINAO met en place un pipeline de build : vous poussez vos sources (Git), le site est reconstruit automatiquement et déployé sur votre domaine, avec une préproduction possible.

Où sont hébergées les données ?

Sur l'infrastructure DINAO en France, dans un des datacenters disponibles. Vos sources et votre site ne quittent pas le territoire.

Hugo gère-t-il le multilingue ?

Oui, nativement. Hugo prend en charge plusieurs langues et les taxonomies, idéal pour publier le même site en plusieurs versions linguistiques.

Cette application est-elle testée avant d'être proposée ?

Cette application n'a pas encore passé notre test de déploiement automatique. Elle reste installable, mais nous vous invitons à nous consulter avant commande : nous la testons alors en priorité. Le modèle de déploiement utilisé a été mis à jour pour la dernière fois le 3 juillet 2026. Chaque nouvelle version publiée par l'éditeur relance ce test : la date ci-dessus suit donc la version réellement proposée.

Option 2Option 3 Sur un VPS 7 questions

Une réponse par option : les deux VPS ne couvrent pas la même chose.

Qui installe Hugo sur un VPS ?

VPS infogéréDINAO, à la commande

VPS DockerPersonne par défaut : le VPS est livré avec Docker, sans application. Vous l'installez, ou DINAO sur devis

Qui met à jour Hugo sur un VPS ?

VPS infogéréDINAO, à votre demande

VPS DockerVous

Le VPS est-il infogéré ?

VPS infogéréOui : DINAO gère le système et Docker, sans panel (un VPS, une application). La supervision est incluse

VPS DockerNon par défaut : vous gérez le système et Docker. L'infogérance et la supervision s'ajoutent en option, à la commande

Mes données sont-elles sauvegardées sur un VPS ?

VPS infogéréEn option : la sauvegarde s'ajoute à la commande

VPS DockerAucune par défaut ; la sauvegarde s'ajoute en option, à la commande

Ai-je un accès administrateur (root) au VPS ?

VPS infogéréNon

VPS DockerOui

Assurez-vous une astreinte hors heures ouvrées sur un VPS ?

VPS infogéréNon : la supervision est incluse, les interventions ont lieu aux jours ouvrés

VPS DockerNon : la supervision est une option, le support est en best effort

Dans quel datacenter mon service est-il hébergé ?

En France, dans les baies privatives de DINAO au sein de deux datacenters tiers : Free Pro à Marseille (MAR02) et Euclyde DC1 à Sophia-Antipolis. L'opérateur fournit bâtiment, énergie, refroidissement et sécurité physique ; DINAO opère intégralement et en autonomie tout le contenu de ses baies.