Cypht est un webmail open-source léger dont le concept est résumé par ses auteurs : « comme un lecteur d'actualités, mais pour les e-mails ». Plutôt que de remplacer vos comptes existants, Cypht les agrège dans une interface unifiée. Sa force est précisément cette vue combinée : consulter en un seul écran les messages de plusieurs comptes (pro, perso, secondaires…), tout en restant un client e-mail standard capable de naviguer dans les dossiers IMAP et d'envoyer via SMTP.

Cypht parle un large éventail de protocoles : IMAP et SMTP (le socle classique), POP3, ainsi que les standards modernes JMAP et EWS (Exchange Web Services) pour s'intégrer à Microsoft Exchange. Cette polyvalence permet d'agréger des comptes provenant de pratiquement n'importe quel fournisseur. Au-delà du mail, Cypht intègre un lecteur de flux RSS/Atom, fidèle à sa métaphore du « lecteur de news pour e-mails ».

L'architecture est l'un de ses points forts : l'application est entièrement construite en modules (module sets) exécutés par un framework central. Activer, désactiver ou développer une fonctionnalité ne touche jamais au cœur du logiciel. Cette conception rend Cypht à la fois léger et hautement personnalisable, avec une attention particulière portée à la sécurité.

Techniquement, Cypht est écrit en PHP et JavaScript, sous licence LGPL-2.1, ce qui en favorise l'usage et la modification libres. Le cas d'usage type : un utilisateur ou une petite structure souhaitant reprendre le contrôle d'une messagerie distribuée sur plusieurs comptes, sans dépendre d'un webmail propriétaire. DINAO le déploie en conteneur sur le sol français, sur une empreinte serveur réduite.